Translated by Leon De Kock & Karin Schimke (Umizi 2015)
Afrikaans, one of the official languages of South Africa, spoken by some seven million speakers and widely recognised by the leadership of the African National Congress for its contribution to dissident literature has produced a number of writers of global significance. It remains a vibrant literary culture as the writing of J.M Coetzee, Marlene van Niekerk, and others testify. The love letters of novelist, André Brink and poet, Ingrid Jonker, written between April 1963 and April 1965, return to the reader to a time of protest against censorship when no criticism of South Africa’s race policy was tolerated, and is perhaps a timely reminder for South Africans.
Brink, at the beginning of his career as a novelist, teaching at Rhodes University, Grahamstown, and Jonker, writing her second poetry collection, whilst working as a proofreader in Cape Town, fell head over…
View original post 641 more words