Tag Archives: Albie Sachs

Of romance, rugby and refugees: Intertwined at the inaugural Jewish Literary Festival in Cape Town

Meg Vandermerwe, Anne Landsman, Diane Awerbuck, Helen Moffett, Karina with Nadine, and Rachel ZadokSunday, 22 May, one of those glorious winter days in Cape Town: all light and revelation. It wasn’t even 9 am, but the queue in front of the Gardens Community Centre in Hatfield Street looked overwhelming.

“Do you by any chance have a spare ticket for sale?” a woman near the entrance asked as we approached. I shook my head in confusion, and her pleading eyes moved on to the next person. My companions, the writers Helen Moffett and Diane Awerbuck, looked just as surprised as I felt. This was no rock concert, nor a sports event. We were here for the inaugural Jewish Literary Festival. We’d heard that the tickets had sold out about a week in advance, but people desperate to get into a literary festival seemed quite unusual.

We were spotted by one of the friendly volunteers assisting festival participants and visitors (the lucky ones with tickets) and ushered through the security and registering desks. The crowds inside buzzed with excitement. “Are they giving away something for free?” I wondered aloud.

The idea for the festival was born in July last year. In February the organisers – Joanne Jowell, Cindy Moritz, Viv Anstey and Gary Anstey – asked Beryl Eichenberger and Caryn Gootkin to help with the marketing. Together they reached out to a team of volunteers, secured the venue and the sponsors, and began composing a programme which would “appeal to all ages and cover a range of genres” with the aim “to promote constructive dialogue and discussion in the true spirit of Jewish life without promoting any single political or religious agenda”. From food, sports, politics, academia and journalism to fiction, poetry or memoir, the topics on offer were geared to satisfying nearly all tastes. Seven venues, 49 different events, and a palpable atmosphere of being part of something special made for a wonderful mix. There was a programme for children, but I attended only events for adults. However, I often spotted young people in the audiences, which is always heartening.

The festival opened for me with “Faribels and foibles in fiction”. Next to me in the Nelson Mandela Auditorium sat a woman crocheting, while Rachel Zadok, Rahla Xenopoulos, Marilyn Cohen de Villiers and Liesl Jobson spoke to Helen Moffett about the faribels and foibles which drive their writing. What could easily have turned out to be a light-hearted conversation quickly became a serious discussion, as an appreciative audience member commented afterwards.

In A Beautiful Family, the first novel in her Alan Silverman saga, Cohen de Villiers wrote about abuse and domestic violence to counter the myth that “it doesn’t happen to us”. She was initially scared that she would be accused of fanning the flames of antisemitism, but her work had been received with gratitude. Similarly, Zadok, Xenopoulos and Jobson are not afraid to explore mental illness in their fictional and autobiographical writings, often giving voice to experiences which would otherwise remain unnamed. Asked about how to cope with the exposure, Xenopoulos, who has written a memoir about being bipolar, said, “You owe your reader the truth. In a room, the person telling the truth, the one most vulnerable, is the one with the most power.” To which Zadok added that “there is something about owning your story”, as well as about not fearing to communicate how difficult being a writer actually is…

Continue reading: LitNet

JLF

 

 

27 April 1994: Two Decades Later

27 April 1994SA 27 APRIL 1994: AN AUTHORS’ DIARY * ‘N SKRYWERSDAGBOEK (Queillerie, 1994)
Edited by André Brink

“…here was an opportunity for writers to test their word against, arguably, the most remarkable moment in their history.” André Brink in “To the Reader”, p. 8.

“Later, sun low, tide running out in me, I bus into the township shack of my dear love, my need of her never so strong.
[…]
She reads me, smiles, her eyes soft in the room’s dusk, her hands beckoning me to come.
‘It’s done,’ she whispers, ‘we have walked the last mile!’
Later still, I help her to the bed. We are careful with each other as though we hold a fine glass, and my heart sings.
Yes, against all odds, my heart sings.” Tatamkulu Afrika in “Against All Odds, My Heart Sings”, p. 13.

“Mens se hart is bly: niemand gaan hierdie stukkies toekoms wat die mense vashou weer kan wegneem nie. Byna wil ek sê: hierdie land se politici verdien wragtig nie so ‘n wonderlike bevolking nie.” Breyten Breytenbach in “Joernaal van ‘n wending”, p. 25.

“The day has been captured for me by the men and women who couldn’t read or write, but underwrote it, at last, with their kind of signature. May it be the seal on the end of illiteracy, of the pain of imposed ignorance, of the deprivation of the fullness of life.” Nadine Gordimer in “April 27: The First Time”, p. 52.

“We all know that it won’t be a smooth road ahead.” Jenny Hobbs in “The Day We Minded Our Peace in Queues”, p. 60.

“An Organisation must be disciplined, purposeful, and idealistic in a good sense. It must also be diverse, in that it must encompass others, beyond its own affiliates. It must be committed and dedicated to one goal and one goal only: to change the miserable conditions of people to enable them to live full and rich lives; it must inspire them to realise their full intellectual potential.” Mazisi Kunene, p. 73.

“My greatest victory and achievement as an individual is to know that my children and grandchildren and their age groups in my community move with grace and dignity as full-fledged citizens of South Africa, and with full rights to determine the future of our country.” Ellen Kuzwayo in “The First Democratic Elections in South Africa”, p. 80.

“Peace is like an undying light / Shining and glowing from within / Within each one of us” Gcina Mhlophe in “Peace Is Within”, p. 85.

“Perhaps it [Table Mountain] was reaffirming its old lesson on faith: on election day. That the future is there for us: we need to have faith in it, and in ourselves. And so I ended my day unemotionally, but deeply affirmed.” Njabulo S Ndebele in “Elections, Mountains, and One Voter”, p. 95.

“I picked up the pencil that was well chewed and attached to the makeshift desk by a length of string and put my cross, quickly, trying not to agonise about it yet again.” Mike Nicol in “Voting at the Camel Rock Café”, p. 98.

“Wanner iemand my vra wat dink ek van ons toekoms, dan antwoord ek ons mag die toekoms nie ken nie: so bly elke dag ‘n avontuur.” Jan Rabie, p. 108.

“So, Mammie en Derri, cheers! Ek leef – kyk, ek leef – in ‘n nuwe Suid-Afrika!” Adam Small in “Feniks: ‘n brief, kamma, aan my ouers (wat al dood is)”, p. 123.

“It was after three hours walking, at 7 am, that I cast my two votes at the Dwarsrivier polling station. It was quite clear that I was the very first person to vote there. No doubt the IEC staff manning the station had been expecting something extraordinary all along, but not for the first voter suddenly to appear, as I had done, out of the mountains behind the school-hall that served as the polling station.” Stephen Watson in “Voting With My Feet”, p. 162.

“Want vir die heel eerste keer in my lewe was ek ‘n vry Suid-Afrikaan.” Melvin Whitebooi in “Au revoir”, p. 171.

Contirbutors: Tatamkulu Afrika, Hennie Aucamp, Chris Barnard, Breyten Breytenbach, Kerneels Breytenbach, André Brink, Achmat Dangor, Abraham H de Vries, Arthur Goldstuck, Jeanne Goosen, Nadine Gordimer, Rachelle Greeff, Jenny Hobbs, Peter Horn, Daniel Hugo, Elsa Joubert, Antjie Krog, Mazisi Kunene, Ellen Kuzwayo, Dalene Matthee, Mzwakhe Mbuli, Gcina Mhlophe, Petra Müller, Njabulo S Ndebele, Mike Nicol, Welma Odendaal, Abraham Phillips, Marguerite Poland, Jan Rabie, Albie Sachs, Riana Scheepers, Gus Silber, Adam Small, Berta Smit, Peter Snyders, Klaas Steytler, Alexander Strachan, Pieter Dirk-Uys, Madeleine van Biljon, Marita van der Vyver, Marlene van Niekerk, Lettie Viljoen (Ingrid Winterbach), Stephen Watson, George Weideman, Melvin Whitebooi

Conference: Writing the ‘Rainbow Nation’?

poster_klein Early next month, I’ll be attending an international conference “examining 20 years of post-apartheid literature” in Regensburg, Germany, where I’ll be giving a paper on cityscapes in recent South African writing. Other participants include Crystal Warren of the amazing National English Literary Museum in Grahamstown and Willie Burger of the University of Pretoria with whom I edited Contrary: Critical Responses to the Novels of André Brink.

Conference brief:
“In his controversial essay “Preparing Ourselves for Freedom” (1989), Albie Sachs warned against seeing literature (and culture more generally) as merely a form of propaganda for ‘the struggle,’ arguing instead for texts that display “ambiguity and contradiction”. What road did South African literature take after this critique of ‘struggle literature’?” Continue reading…

As part of the conference there will be a panel conversation and a reading featuring Mike Nicol and Angela Makholwa.

Click here for the Provisional Programme.