Tag Archives: uHlanga

Review: All the Places by Musawenkosi Khanyile

musawenkosi-khanyile_all-the-places_coverIt was by chance that I read Musawenkosi Khanyile’s debut poetry collection on a rainy morning, still tucked up in my bed. But it was no coincidence that the juxtaposition of the comfort of my bedroom and the realities described in the volume repeatedly moved me to tears. Unapologetically autobiographical, the poems included in the book trace the author’s journey from childhood to adulthood, from his rural family home, through the township, to the city. A journey undertaken by many, but not often evoked in poetry with such distinct tenderness that it takes your breath away.

All the Places offers you a glimpse into the heart of what it means to grow up with the odds staked against you, but does so without an ounce of self-pity and, perhaps more strikingly, without gratuitous exposure. The subtlety and restraint with which Khanyile approaches his subject matter is remarkable. He captures lifetimes into a few lines and makes you feel, acutely – not so much the difference between the stories he tells and those of privilege, but the common humanity of all our dreams: “In the class without a door, I took the exercise book of a little girl / who smelled of paraffin and looked at the tree she had drawn – / a leafless tree with no bird in it” (A School Visit). When asked what she wanted to be one day, the girl tells him: doctor.

Khanyile himself is a clinical psychologist with another degree in creative writing. But coming from Nseleni, he recalls the gaps in his family home’s walls, the constantly leaking roof, the demeaning trips to the outside toilet, and that in order “to survive the streets that gush out blood / and open into graves” you had to know how to “outrun the rain”. All the Places is dedicated to Khanyile’s brother Zamo: “I left you the dining room floor / and graduated to a bed / after our sister left for varsity” (Find the Truth).

As the collection’s title suggests, many of the poems focus on specific geographical spaces. In Nseleni, Khanyile states “that the goal is to make it out alive.” But even if you do escape and beat the odds, negotiating hard-earned privileges comes with its own challenges. In The World Opens Up, he asks: “What are the side effects of surviving the township?” The titular poem opens with the lines: “All the places he goes to / remind him of where he comes from.” And in Bantry Bay, a man at a guesthouse cries at the sight of the sea: “Why all this sentimentality about what’s not his? / The sea is not his. This balcony is not his. / All that he has is himself – / when does he cry about that?”

A great gift to its readers, All the Places allows you to look at the world with fresh eyes, with compassion.

All the Places

by Musawenkosi Khanyile

uHlanga, 2019

Review first appeared in the Cape Times on 16 August 2019.

Review: Zikr by Saaleha Idrees Bamjee

saaleha-idrees-bamjee-zikrZikr is the debut poetry collection of the writer and photographer Saaleha Idrees Bamjee. Once opened, it is not a book you will want to close again easily, unless for a moment of silence to contemplate the beauty of what you have just read before you return eagerly for more.

In interviews, Bamjee talks about how the poems grew out of a deep sense of longing and loss, most poignantly expressed in poems like After a Miscarriage, or My World Today with the opening sentence “No babies yet”, or We Are Building Your House which ends with the lines “I have cleared a space in my mind, child / in my waking hours, and in my heart. / We are framing your memories, and waiting.”

Infertility, death, devotion and what it means to be an independent woman in a world of traditions are the major themes of this delicately woven volume. Its fabric is durable enough to hold the heaviest of struggles. One of my favourite pieces in Zikr is the prose poem Women on Beaches which includes the lines “The first bathing suit was a wooden house wheeled into the sea. They used to sew weights into hemlines. Drowning was a kind of modesty.”

The title of the book refers to “the remembrance of God” and some of the most powerful poems in the collection capture moments of exquisite spirituality: “My hands / are not big enough / to grasp prayer, / my tongue not loose enough / to utter them” (I, the Divine).

With Zikr, Bamjee establishes herself as a poet of grace, allowing readers to find solace and strength in her words: “I won’t pack sand around your heart. I will fill your mouth with zephyrs. / I will leave a bomb in your hand and quietly close the door.”

Zikr

by Saaleha Idrees Bamjee

uHlanga, 2018

Review first published in the Cape Times on 14 June 2019.

Saaleha Idrees Bamjee with Nick Mulgrew

Saaleha Idrees Bamjee with her publisher Nick Mulgrew at EB Cavendish

Review: Prunings by Helen Moffett

 

pruningsThe image on the cover of Prunings, Helen Moffett’s second collection of poetry, is an exquisite unfinished painting of a broom karee branch. The poems in the slim chapbook are similarly delicate and unusually fragmented. Together with her editor and founder of uHlanga Press, Nick Mulgrew, Moffett decided to display the editorial process of pruning the individual pieces, but also entire poems which were cut from the volume and yet are still included in square brackets with horizontal lines struck through them. It is work in progress on show. The final effect of this innovative collaboration is one of wonder. What is supposedly excluded is as powerful as what remains: [no. It’s a failure. / I keep on in the hope that one day / I’ll figure out how to write this.]

In an interview, Moffett revealed that unlike in many other poems, the “I” in this intimate collection is not an assumed persona, but the author herself. There are three clearly identifiable clusters of poems in Prunings, sometimes overlapping in theme: musings on travels, often to exotic or dream-like locations; poems of loss and longing; and those which centre on memory and witnessing. In Barbados, Moffett records: “Drinking coconut water in / a rum-shop in the north, / talking cricket, liming. / This happened. We were there.” Closer to home, we witness in Kleinmond in Summer “Wind gone to bed, / water streaked with snail-trails. / Fading mountains exhale, / letting go the heat of day.”

The format of Ex-lover is more telling than the couplet which makes up the poem: “It’s about time I wrote you a poem; / everyone else has one.” The touching Wisdom is dedicated to one of our greats, Antjie Krog, and opens with: “I’m inclined to trust her, / this woman with a child’s clear vision, / who points out the scabrous sores / on the Emperor’s bare bum, / and sees magic in unpropitious dust.” Moffett also has the gift of noticing both, the sores and the magic. Prunings is a fine embodiment of her poetic vision. It ends with my favourite line, echoing Antigone: “[hmm, no.]”

Review first published in the Cape Times, 10 February, 2017

 

Book review: Roberto Calasso’s The Art of the Publisher

The Art of the PublisherEvery now and then, a book comes along which changes your life. For me, Roberto Calasso’s The Art of the Publisher is one of them. But you don’t have to be – or, like me, want to become – a book publisher to find this gem an inspiration.

For quite a while now, publishing has been steeped in a pervasive atmosphere of gloom and doom, especially in South Africa. The threat of the internet, the e-book, the retail giant Amazon, and the financial crisis have made life for the printed book difficult. Locally, a seemingly general disinterest in South African fiction and foolish political decisions have made survival tougher for our publishers, and consequently, of course, for us writers. Book sales are not encouraging. Publishers scaling down even less so. Yet, watching developments like the self-publication of Paige Nick’s latest novel, Death by Carbs, or new publishing ventures like uHlanga and Tattoo Press, I have a feeling that some creative and daring people in the country are on to something which gives me many reasons for optimism.

Roberto Calasso’s essays collected in The Art of Publishing attest to the fact that it all comes down to basics. And the basics are vision and quality. It is these two aspects of publishing that readers throughout centuries have best responded to with enthusiasm. These are no trade secrets, just simple rules which those who have been successful in publishing have always followed.

Critic, writer, and a publisher himself, Calasso has been at the forefront of Italian publishing for decades. His love for literature and the book shines through every single paragraph of The Art of Publishing. His passion is one of beauty. His insights are heartening to read.

When it matters, publishing is not about money, although, as with all art forms, moderate financial rewards cannot and should not be excluded. There are enough examples out there to prove the case. All aspects of the form play an integral part in its success: “choice and sequence of titles published…texts that accompany the books, as well as the way in which the books are presented as objects.” Calasso does not deny that this is “the most hazardous and ambitious goal for a publisher, and so it has remained for five hundred years”, but he also reminds that “literature loses all of its magic unless there’s an element of impossibility concealed deep within it.”

He goes into the fascinating history of publishing, asks what constitutes culture, celebrates the great publishers of our times, explores the relationship between the publisher and the writer, demonstrates how crucial the nourishment of writers and the care for the book as an object are to a thriving publishing environment, and most importantly, to our intellectual and emotional lives.

Calasso also shows that even if often unbeknownst to us why a particular publisher attracts our enthusiasm, as readers we understand the value of our “repeated experiences of not being disappointed.” And that is what only a publisher of vision and quality can offer.

The Art of the Publisher by Roberto Calasso

Translated from the Italian by Richard Dixon

Penguin Books, 2015

Review first published in the Cape Times, 22 January 2016.

Two comments:

When I truly enjoy a book I have the need to share it with others. I have already bought several copies of The Art of the Publisher for friends, two more today…

I was attracted to the book in the first place because it appealed to me as an object. I saw it displayed at the Book Lounge in Cape Town and could not walk away from it…

wow, that Nick Mulgrew is really something

This is not a review, just a Fan Letter of Admiration Addressed to You in Public.

I became aware of somebody called Nick Mulgrew about one-and-a-half years ago, perhaps two. The name definitely stuck by the time I read his award-winning story “Turning” in Adults Only. I knew about his connection to the literary magazine Prufrock, heard that he wrote poetry. Then earlier this year, I got involved in Short Story Day Africa (SSDA) and met Nick in person. First impressions: fiercely intelligent, funny, unassuming. Young.

We were entrusted with co-editing Water, the third SSDA collection of stories. The anthology includes twenty-one pieces from across the continent, among them this year’s finalists and the winner of the competition (still to be unveiled). We began the task and my first impressions of Nick only intensified. Multi-talented, wise, and sensitive were added to the list. He was a revelation to work with. Punctual, understanding, and extremely cooperative. What seemed like a daunting task, turned out to be pure inspiration (I learned so much from Nick!). We also had a fantastic selection of writers to work with. And the stories! I can’t wait for readers to dive into Water. You will find some absolute stunners in there. With SSDA, Rachel Zadok set out to give prominence to the versatility of storytelling in Africa. She was adamant that it’s not all gloom and doom. Water proves it unreservedly.

myth-cover_20150830A while back, Nick embarked on another literary adventure by becoming the editor of uHlanga, the hottest poetry publisher on the block, with three debut collections out this month. His among them: Genna Gardini’s Matric Rage, Thabo Jijana’s Failing Maths and My Other Crimes, and Nick’s the myth is that we’re all in this together. I got it yesterday at Sindiwe Magona’s launch of Chasing the Tails of My Father’s Cattle (published by another newcomer, Seriti sa Sechaba Publishers) at The Book Lounge. Before bed, I wanted to dip into it and ended up ditching Jack for the entire collection. Unputdownable.

Before I buy a poetry book, I have this weird test. I find one or two short poems in the volume and if I like them, I buy it. If there aren’t any, the first few lines I turn to have to be bloody good to make up for the lack of short gems. Nick’s the myth is that we’re all in this together opens and ends with few-liners. And even the dedication is a poetic gesture of note. I won’t spoil the fun for poetry lovers and tell you what it is, or why the titles of the individual parts of the collection made me smile.

I will share the opening poem:

CONSISTENCY
it’s always the same
sun and it’s always the same
sky

I love its sublime simplicity which says everything about the power of poetry, because, naturally, just as the sun and the sky are never the same to the perceptive observer, every word in a poem in the hands of a true poet is a revelation, every time.

Or watch the seeming ‘blah, blah’ of the first lines of “feature pitch” turn to “… whether it’s expression or provocation / or minesweeping for echoes in this confluence / of galaxies, or inside the thoughts of another person, / one who sits at their computer at seven-thirty … nursing small sadnesses”.

Or the ease of “on watching Notting Hill for the thirteenth time” which ends with “aware giddily of his own unawareness”.

Or the poignancy of “maybe-gay”: “I say thank you in as deep a voice I can muster.”

Or the maturity of “testament”: “a recipe to give to a child who / in a few years might be someone like me / but in many ways better”.

Or the devastating truths of “first readers”, a poem anyone who had their intellectual and physical property violated will relate to.

There are the intimate moments of poems like “eyebrows” (“as you look / and kiss / in all those places that / no one really looks at”) or “a June missive” (“you / were alone as I was”), and the social consciousness of others like “barrier” (“things that would be small knowledge / that would make me morally obliged / to learn small things about him too”) or “Boxer Rebellion” (“… but really this world is too / vast, this past too deep, for us to / ever really know anything about / each other ever”).

And the longest poem “commitment” includes these lines about friendship, “a soft and strange peace to which you / could return sometimes but not rely on. / I think that might be useful to you,” and it is so long because “… my friend is / locked up – that isn’t just a thing you can / condense into another thing nonchalantly.”

At the core of it all are language and our ability to mis/communicate, especially now in the digital age that is revolutionising what it means to be human in a world of global calamities, fraught with the insanity of the everyday.
truism
I. Am. In. Awe.

“and readers will read it and be like,
wow, that Nick Mulgrew is really something,”
(“feature pitch”)

He is. And he is only 25. I mean, like, really!?